Mură cu tulpină cenușie
dă-mi un ciorchine și mie.
dă-mi un ciorchine și mie.
Sânge și spini. Vino aici.
De mă iubești, te voi iubi.
Fructul de verde și umbră să stea
lăsați-l, mură pe limba mea.
Ce lung te voi îmbrățișa
în penumbra spinilor mei.
Mură, unde-ai plecat?
Să caut iubirea ce tu nu mi-ai dat.
(de Federico Garcia Lorca)
De mă iubești, te voi iubi.
Fructul de verde și umbră să stea
lăsați-l, mură pe limba mea.
Ce lung te voi îmbrățișa
în penumbra spinilor mei.
Mură, unde-ai plecat?
Să caut iubirea ce tu nu mi-ai dat.
(de Federico Garcia Lorca)
Traducere Teodor Balș
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu