De la Bacău la țărmul mării, de la „Japonia departe-aproape de Bacău” la „Mica Coree de la Marea Neagră”, ne continuăm călătoria culturală, acompaniați de glasul deosebit al Martăi Cana, talentata noastră băcăuancă din Comănești. Un nou pas într-un dialog intercultural cvadruplu, într-un spațiu unde marea ne-a unit, o întâlnire culturală româno-coreeană, dar cu escală japoneză, toate strâns legate în jurul liantului francofoniei. În cadrul evenimentului am avut bucuria să întâlnim oameni deosebiți, coreeni, francezi, români, traducători, scriitori, muzeografi, artiști, uniți printr-un limbaj universal comun. Provocările nu au lipsit, de multe feluri; am trecut împreună prin mai multe registre, emoții și câteva momente de încercare, din care am avut doar de învățat.Dar toate acestea au contribuit, în cele din urmă, la sudarea colaborării și a legăturii noastre – între Lucia, Marta și mine – o legătură pe care sperăm să o păstrăm trainică în timp. În ziua a doua a evenimentului, în...