❤

🇷🇴🤝🇯🇵 O mare onoare.Mulțumesc Ambasadei Japoniei în România și, în mod special, Excelenței Sale, domnului Takashi Katae.

În opinia mea, cele mai frumoase recompense nu sunt cele materiale, diplomele sau aplauzele, ci cuvintele sincere de apreciere.
Cu deosebită emoție și recunoștință, împărtășesc astăzi mesajul primit din partea Excelenței Sale, Takashi Katae, Ambasadorul Japoniei în România, ca semn de apreciere pentru eforturile depuse de-a lungul celor 12 ani de existență ai proiectului „Japonia departe-aproape de Bacău”, precum și pentru promovarea haiku-ului.
Primesc acest mesaj cu emoție, recunoștință și modestie, în spiritul valorilor precum respectul și echilibrul, atât de prețuite în cultura japoneză.
Mulțumesc Ambasadei Japoniei în România și, în mod special, Excelenței Sale, domnului Takashi Katae, pentru sprijinul, încrederea și deschiderea acordate acestui proiect, care, de 12 ani, aduce Japonia mai aproape de Bacău și de România.
Acest mesaj este pentru mine și o încurajare de a continua acest drum.
Mulțumesc, la rândul meu, tuturor celor care au răspuns chemării mele de a se alătura acestui proiect și care mi-au fost alături de-a lungul acestor ani, într-o măsură mai mare sau mai mică, contribuind împreună la conturarea acestei frumoase călătorii.
Embassy of JAPAN in Romania
Japonia departe - aproape de Bacău

Early Facebook...

🌳 🌸

Mulțumesc, Maria Oprea, pentru lectura atentă, frumoasa interpretare și pentru readucerea în atenție a volumului meu de haiku Stejarul cu flori de cireș / The Cherry Blossom Oak Tree (Bacău, 2014).

Mă bucur că ai surprins esența simbolică și emoțională a titlului, pe care l-am construit cu gândul la stejarul din fața casei părintești și la delicatețea haiku-ului și a florilor de cireș.

https://dincoloderetinahaiku.wordpress.com/2026/05/24/stejarul-cu-flori-de-cires-mihaela-babusanu/?fbclid=IwY2xjawSZsjBleHRuA2FlbQIxMABzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEeslnGCw9hwB-aB9u2OJvw_qF4wM87bSIRPsCXcIXRiDUM2wkyzIpiIhXg1Oo_aem_YgcdunXTjV19xE9no505Ag

Postare pe pagina Ambasadei Japoniei în România după evenimentul „Japonia, departe-aproape de Bacău” – Ediția a VIII-a

Vă mulțumim pentru onoarea de a-l fi avut alături de noi pe Excelența Sa, Takashi Katae, precum și pentru mesajul transmis cu ocazia celei de-a VIII-a ediții a evenimentului „Japonia departe-aproape de Bacău”. Ne bucurăm că activitățile și momentele artistice propuse au contribuit la apropierea publicului băcăuan de cultura japoneză și și au stârnit interes și aprecieri din partea participanților. Apreciem în mod deosebit deschiderea și aprecierile onorante primite din partea dumneavoastră și sperăm să continuăm împreună aceste frumoase colaborări culturale și în anii ce vor urma.

Mihaela Băbuşanu

Inițiator proiect

Inițiator proiect

Excelența Sa, Ambasadorul Katashi Katae

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02xAeyotDAdK1iRUvsv57HqfK1K2R4tucUeGTEwqRJZeihdMyo8N4u8hRGbg6ikPf9l&id=100064565867139&rdid=l196fq0RiFp1OSsv#

❤️ Our Catrinel Marlon

Our Catrinel Marlon

Mult succes în tot ceea ce faci, dragă Catrinel!

Iar pentru rudele care lucrează în muzee, poate pui și tu o vorbă bună la Teilor să facă niște reduceri mai serioase.

🌸 Vă invit să vizitați expoziția foto-haiku aflată pe simezele Universității „George Bacovia” din Bacău

În prezentarea și comentariul realizate de Maria Oprea, căreia îi mulțumesc încă o dată, și pe care le puteți accesa prin linkul de mai jos, sunt prezentate haiku-urile mele incluse în expoziția foto-haiku aflată pe simezele Universității „George Bacovia” din Bacău.

Fotografii: Iulian Tănase

Haiku-uri: Mihaela Băbușanu

Vă invit să vizitați expoziția, care va mai rămâne, cel mai probabil, pe simeze și până la sfârșitul săptămânii viitoare.

Mulțumesc colegilor haijini pentru aprecieri, susținere și promovare!

Fotografia postată aici este realizată pe 1 iunie, în cadrul evenimentului „Japonia, departe-aproape de Bacău”. În imagine mă aflu alături de Excelența Sa Takashi Katae, Ambasadorul Japoniei în România, căruia îi prezentam expoziția foto-haiku.

https://dincoloderetinahaiku.wordpress.com/2026/06/07/japonia-departe-aproape-de-bacau-4/?fbclid=IwY2xjawSTJu1leHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEezuAI85-PEkxSGB_ERyc46mWnnpJMgG4tGNFu_QkB9fx-gF6gwTtSrUmgJtA_aem_9HbAgiAmxy76mwy5Ypnr3Q

Evdekilere Söyle...

🌸 Îți mulțumesc, Maria Oprea!

Îți mulțumesc, Maria Oprea, pentru prezența și implicarea ta în cadrul evenimentului „Japonia departe–aproape de Bacău”, ediția a VIII-a, precum și pentru co-coordonarea atelierului de scriere haiku din această ediție. Cuvintele tale frumoase și generoase despre eveniment, împărtășite și în grupul nostru de creație, m-au bucurat și emoționat deopotrivă.

Îți sunt recunoscătoare pentru susținere, pentru energia și căldura cu care ai fost alături de noi, precum și pentru tot ceea ce ai împărtășit aici, cu ceilalți colegi haijini.

https://dincoloderetinahaiku.wordpress.com/2026/06/01/japonia-departe-aproape-de-bacau-2/?fbclid=IwY2xjawSVH_lleHRuA2FlbQIxMABzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEeITkZ01OoQsUjpwBWCTyL0hXjqIl-5d0qjcDEVa4NoQXYyG-3Ozt61NaIY-U_aem_mVHiLux_2YrZQK5A8L3iig

🍀

✍️Pe coperta revistei „Plumb”, nr. 230 / mai 2026

Pe coperta revistei „Plumb”, nr. 230 / mai 2026, este prezentat inelul sigilar de aur aflat în patrimoniul Complexului Muzeal „Iulian Antonescu” Bacău. Obiectul a fost descoperit la Biserica de lemn „Cuvioasa Parascheva” din Târgu Ocna, județul Bacău, în cadrul unor cercetări arheologice preventive desfășurate în anul 2025 de colectivul format din Lăcrămioara-Elena Istina, Paul-Marian Boeru, Andreea-Elena Boeru și Simina-Mihaela Ilaș.

Fotografia obiectului, realizată de Mihnea Baran, a fost preluată de pe coperta revistei „Carpica”, vol. LIV (2025). Prezența acestui obiect pe coperta publicației „Plumb” face parte dintr-un acord de parteneriat cultural, prin care se urmărește promovarea patrimoniului muzeal și aducerea lui mai aproape de publicul larg.

Din perspectiva formării mele de muzeolog și a preocupării pentru cerințele publicului, consider astfel de inițiative de promovare a patrimoniului ca fiind firești și necesare.

Adresăm mulțumiri pentru buna colaborare și deschidere domnului director Ioan Prăjișteanu și domnului redactor-șef Dumitru Brăneanu, președintele Filialei Bacău a Uniunii Scriitorilor.

Coordonator proiect: Mihaela Băbușanu

🌸 Mulțumesc!

O rochie care m-a făcut să mă simt exact cum îmi doream și care mă reprezintă.

Mulțumesc Boutique de Re.Creație, pentru că ai înțeles din prima ceea ce îmi doresc și ce mi se potrivește, pentru atenția la detalii și pentru această creație deosebită!

P.S. Îmi pare rău că nu am o fotografie mai clară, mai grăitoare, însă, în iureșul activităților din cadrul evenimentului, nu am avut timp să mă ocup și de mine.

Mulțumim „Deșteptarea de Bacău”, „Mesagerul”, „Turism Bacău” și „Armonii Culturale” pentru promovarea și reflectarea în paginile publicațiilor dumneavoastră a evenimentului „Japonia departe-aproape de Bacău”.

Mulțumim „Deșteptarea de Bacău”, „Mesagerul”, „Turism Bacău” și „Armonii Culturale” pentru promovarea și reflectarea în paginile publicațiilor dumneavoastră a evenimentului „Japonia departe-aproape de Bacău”.

https://mesagerulbacau.ro/haiku-kimono-si-ikebana-in-inima-moldovei-ambasadorul-japoniei-oaspete-de-onoare-la-festivalul-universitatii-george-bacovia/?unapproved=9&moderation-hash=099e55b918726f2137e26f0b6d20f676&fbclid=IwY2xjawSOhNFleHRuA2FlbQIxMABzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEeF5T5sAkWtyYTChohLBKEscfAspuiSi-ddP6mULDtFXi2moBS9cU-AumBAMU_aem_20dqmYWFB-k8VOiTq3vE4g#comment-9

https://www.desteptarea.ro/japonia-mai-aproape-de-bacau-prin-cultura-arta-si-prietenie/

https://turism-bacau.ro/japonia-departe-aproape-de-bacau-la-editia-a-viii-a-material-realizat-de-spjptcas/

https://armoniiculturale.ro/japonia-departe-aproape-de-bacau-editia-a-viii-a/

 

Love supreme

Mesajul Excelenței Sale Ovidiu Alexandru Raețchi, Ambasadorul României în Japonia, redat în deschiderea evenimentului „Japonia departe–aproape de Bacău”, ediția a VIII-a, desfășurat la 1 iunie, la Bacău.

Mulțumim, Acum TV!

🌸🇷🇴🤝🇯🇵„JAPONIA DEPARTE-APROAPE DE BACĂU” 🌸 Excelența Sa, domnul Takashi Katae, Ambasadorul Japoniei în România, ne-a onorat cu prezența la evenimentul „Japonia, departe-aproape de Bacău”.

„JAPONIA DEPARTE-APROAPE DE BACĂU”

Japonia departe - aproape de Bacău

La o zi după încheierea celei de-a VIII-a ediții a evenimentului „Japonia departe – aproape de Bacău”, rămâne bucuria unui proiect care continuă să crească și să aducă împreună oameni, generații și culturi.

Aproximativ 350 de participanți, veniți din Bacău și din alte localități, au ales să petreacă Ziua Copilului sub semnul descoperirii, al dialogului și al prieteniei româno-japoneze. Au fost ore pline de culoare, emoție și inspirație, în care Japonia a fost mai aproape ca niciodată de Bacău.

Dar ediția din acest an va rămâne una specială și printr-un moment cu o puternică semnificație simbolică: prezența Excelenței Sale, domnul Takashi Katae, Ambasadorul Japoniei în România.

Pentru mine, ca inițiator și coordonator al acestui proiect, această prezență a însemnat mai mult decât o onoare. A fost confirmarea că ceea ce s-a construit, pas cu pas, timp de 12 ani, cu răbdare, seriozitate și mult suflet, are valoare. Că această punte culturală dintre Japonia și Bacău este văzută, apreciată și recunoscută.

Există momente care validează ani de muncă mai puternic decât orice statistică sau cuvânt de laudă. Prezența Ambasadorului Japoniei la Bacău a fost unul dintre aceste momente. O recunoaștere a efortului tuturor depuse pentru cotiniutatea acestui proiect și pentru reușita luu.

Deosebit de emoționant a fost și mesajul video transmis de Excelența Sa, domnul Ovidiu-Alexandru Raețchi, Ambasadorul României în Japonia, a cărui susținere a adăugat o nouă dimensiune acestei ediții și a reafirmat importanța dialogului cultural dintre România și Japonia.

Între prezentările de kimono, expozițiile de foto-haiku, pictură și grafică, demonstrațiile de arte marțiale, atelierele de ikebana, scriere creativă și caligrafie japoneză, momentele artistice și întâlnirile cu invitații, s-a simțit ceva ce nu poate fi trecut într-un program de eveniment: bucuria întâlnirii dintre oameni.

„Japonia departe – aproape de Bacău” a demonstrat încă o dată că atunci când un proiect este construit cu suflet, el depășește granițele unui eveniment. La o zi după această ediție, rămâne recunoștința. Pentru participanți. Pentru colaboratori, voluntari, parteneri și sponsori. Și pentru toți cei care, timp de 12 ani, mi-au fost alături, și m-au ajutat să așez, cărămidă la temelia acestei frumoase povești.

Pentru Lucia Pădurariu, co-organizator al ediției alături de care, în ultimele patru ediții, am reușit să formăm o frumoasă echipă.

Pentru Universitatea „George Bacovia” din Bacău, care a găzduit și susținut cu generozitate acest demers cultural, și, în mod deosebit, pentru domnul rector Andrei Octavian Paraschivescu și întreaga sa echipă, pentru încrederea și sprijinul acordate.

COLABORATORI, PRIETENI ȘI OAMENI AI ACESTEI POVESTI:

Maria Oprea

Raluca Partenie

Radu Petrică

Iulian Tănase

Marta Cana

Aida-Ioana Lupeș

Maria Comănescu

Adina Andrieș

Mihnea Baran

Nicolae Agop

Clubul BAO Bacău

Raluca Tibu

și toți cei care, în toți acești ani, au adus câte puțin din timpul si talentul în acest proiect în edițiile anterioare: Asociația Himawari Iași, Liliana Nestor, Oana Gheorghe, Broșu Constantin, Asociația de Haiku Constanța, Laura Văceanu.

Mulțumiri de asemenea doamnei Mariana Tănase și doamnelor profesoare Monica Creangă și Monică Șoldănescu. Mulțumim, dna Liliana Atomulese!

Mulțumiri se îndreaptă și către voluntarele care ne-au fost alături: Paizan Alexia, Murariu Ioana, Popa Maria, Urban Ioana Ecaterina, Stoica Briana, Brasoveanu Ana Maria Bulibaşa Ioana Sophie.

Mulțumiri partenerilor instituționali:

Universitatea „George Bacovia” Bacău

Palatul Copiilor Bacău

Clubul BAO Bacău

și sponsorilor care au făcut posibilă această ediție, și fără de care multe lucruri ar rămâne doar idei:

Agricola Bacău

Neam de Gospodari

Arena Mall Bacău

Simigeria Rustic

Krocky Bacău

KAI Sushi Bacău

Flando

Elite Garden

Art Up Moinești

Andra Natea – Atelier de creație

Co-organizator al ediției: Lucia Pădurariu

Iar dacă ar fi să rezum într-o singură idee ceea ce am simțit la această ediție, aceasta ar fi: uneori, cea mai frumoasă răsplată a muncii făcute cu suflet este clipa în care vezi că ea a ajuns sî fie recunoscută și prețuită chiar de cei pe care ai dorit să îi onorezi.

Cu recunoștință,

Mihaela Băbușanu

Inițiator, organizator și coordonator al evenimentului

„Japonia departe – aproape de Bacău”