DESPRE MINE
Curriculum vitae /ROMANA
Bacău-România
Profesia:Istoric/Muzeolog
Născută: 12 martie, in Băceşti/Vaslui (domiciliul de atunci în satul Băbuşa)
(Zodia:PESTI / DRAGON DE FOC)
Studii: lŞcoala cu clasele I-IV din localitatea natală Băbuşa
lŞcoala cu clasele V-VIII din cadrul şcolii generale Băceşti
lLiceul teoretic “Mihail Kogalniceanu”din Vaslui, secţia filologie-istorie
lUniversitatea “Ştefan cel Mare” Suceava, Muzeologie
lUniversitatea „Spiru Haret” Bucureşti, Facultatea de Istorie
lCursuri de Perfecţionare în domeniul Conservării Preventive Bucureşti, obţinând diploma de conservator bunuri culturale
lConservator bunuri culturale in cadrul Complexului Muzeal”Iulian Antonescu”Bacau
lExpert Bunuri arheologice si istorico-documentare/obiecte cu valoare memorialistica http://www.cimec.ro/scripts/RegistruExperti/PatrimoniulMobil/sel.asp
lPresedinte a Asociatiei & Editurii "DERZIS ERUDITIO"
lMembră a cenaclului “Octavian Voicu” Bacau din anul 2007
lPresedinte a Asociatiei & Editurii "DERZIS ERUDITIO"
lMembră a cenaclului “Octavian Voicu” Bacau din anul 2007
Câteva studii şi articole (selectiv):
l„Monografia MÂNĂSTIRII IŢCANI” din SUCEAVA (sub forma lucrării de licenţă).
De asemenea studii de specialitate sau conexe în revista muzeului l„CARPICA”, în revista Muzeului „Vasile Pârvan” din Bârlad l„ACTA MUSEI TUTOVENSIS” si pe agero-stuttgart.de.
lMedalion Zoe Dumitrescu-Buşulenga, în “Carpica”, Bacău, 2006
lDepozitul de ceramică al Complexului Muzeal „Iulian -Antonescu”Bacău. Citeva elemente privind expunerea, in “Acta Musei Tutovensis II”, Birlad 2007
lBiserica Precista din Bacău, monument istoric si de arhitectură religioasa medievală, in “Agero”, 2007
l„ Anton Cosa, Catolicii din Moldova în izvoarele Sfântului Scaun secolele (XVII-XVIII), Iasi, Editura Sapientia, 2007, în „Carpica”, 2008 , pag 554
l„ Sărbătorile de iarnă în Moldova (cu referire specială la cele din satul Băbuşa, com Băceşti, judeţul Vaslui), în revista „Dor de Dor” Localitatea Dor Mărunt, judeţul Călăraşi
l„ Anton Cosa, Catolicii din Moldova în izvoarele Sfântului Scaun secolele (XVII-XVIII), Iasi, Editura Sapientia, 2007, în „Carpica”, 2008 , pag 554
l„ Sărbătorile de iarnă în Moldova (cu referire specială la cele din satul Băbuşa, com Băceşti, judeţul Vaslui), în revista „Dor de Dor” Localitatea Dor Mărunt, judeţul Călăraşi
lComplexul Muzeal „Iulian Antonescu”din Bacău, un loc care merită vizitat, in „ Agero”, 2007
l50 de ani de muzeografie bacăuană, in “Agero”, 2007
l26 iulie 2007, 75 de ani de la nasterea lui Iulian Antonescu, in “Agero”, august 2007
l „In memoriam :Alexandru Artimon „ in „Agero” ,2008
l „Simpozionul national Vasile Parvan al Complexului Muzeal Iulian Antonescu Bacau.Editie aniversara BACAU 600(1408-2008)”, in „Agero” , 2008
l „ Anton Cosa, Monografia comunei Nicolae Bălcescu” ,Bacău, Editura Babel , 2010, pag. 360
l„ Anton Cosa, Monografia comunei Oituz”, Editura Magic Print Oneşti, 2010,” in „Carpica”, 2010, pag 355
l„Ziua şi noaptea muzeelor la Complexul Muzeal „Iulian Antonescu”, în „Plumb”, iunie 2011, pag 15
l „Simpozionul „Vasile Pârvan” 2011”, în revista „Plumb”, octombrie 2011
l„Ioan Măric şi legătura dintre oină şi pictura naivă”, „Sportul Băcăuan”,noiembrie 2011 si altele...
l„ Anton Cosa, Monografia comunei Oituz”, Editura Magic Print Oneşti, 2010,” in „Carpica”, 2010, pag 355
l„Ziua şi noaptea muzeelor la Complexul Muzeal „Iulian Antonescu”, în „Plumb”, iunie 2011, pag 15
l „Simpozionul „Vasile Pârvan” 2011”, în revista „Plumb”, octombrie 2011
l„Ioan Măric şi legătura dintre oină şi pictura naivă”, „Sportul Băcăuan”,noiembrie 2011 si altele...
SCURT CV POETIC:
lApariţia în volumul colectiv „A PATRA ZI” , Editura LUMEN, Iasi, 2005, în urma participării la concursul POEZIA TINEREŢII, Iaşi, 2005
lDebutul literar pe plan local în anul 2006, în revista de cultură „ATENEU” (BACĂU)
lulterior apariţii în :
„FORMA” (BACĂU),
„PLUMB” (BACĂU),
”RĂSUNETUL” (Bistrita),
ROMANIAN KUKAI,
laparitii in antologiile:
„ANTOLOGIA PLUMB 600”(BACAU)
„ 366 LECTII DE HAIKU”autor Florin Grigoriu Editura Societăţii Scriitorilor Români, Bucureşti, 2008 si
„AUTOARE DE HAIKU DIN ROMANIA” de Florin Grigoriu, Adina Enăchescu, Editura Societăţii Scriitorilor Români, Bucureşti, 2008;
l...in revistele „PLOC” (FRANTA),”
DOR DE DOR” (Loc. DOR MĂRUNT/CĂLĂRAŞI), „SINGUR” (TÂRGOVIŞTE),
„13 PLUS” (BACĂU),
„ALBATROSS” (CONSTANŢA)etc
lUn premiu al II-lea si un premiu al III-lea pentru poezie japoneză (HAIKU) la concursurile oragnizate de Romanian Kukai
l Premiul revistei & editurii "PLUMB" Bacau, pentru volumul de debut "Adevarata fericire/ True happiness"
l Premiul revistei & editurii "PLUMB" Bacau, pentru volumul de debut "Adevarata fericire/ True happiness"
lPublică de asemenea pe: www.poezii.ro, www.agonia.net, www.bocanculiterar.ro, www.agero-stuttgart.de, www.atheneum.ca
l Autoarea volumui de versuri bilingv "Adevarata fericire/ True happiness"
l Autoarea volumui de versuri bilingv "Adevarata fericire/ True happiness"
l CONTACT:
e-mail: mihaela_amalanci@yahoo.com
SHORT Curriculum vitae/ENGLISH
Graduated from Stefan cel Mare University, major in Muzeology
Spiru Haret University, Bucharest, Faculty of History
Specialized in the field of preventive preservation, Bucharest 1998-2004, finalized with diploma of custodian 2004
Cultural assets custodian within the Muzeum Complex “Iulian Antonescu”, Bacau
In 2005 she receives a special nomination at the national poetry contest “The Poetry of Youth” Iasi 2005 and is included in the collective publication “The Fourth Day” with the two poems presented in the contest :”The First date” and “You” (this was her first contest participation)
The III prize at haiku contest september 2008,organized by Romanian Kukai
The II prize at haiku contest 2009, organized by Romanian Kukai
She gets more confidence and in May 2006 can be noted her local debut in the prestigious cultural magazine “ATENEU” (in the city of Bacau) and then the appearance in “FORMA”, "PLUMB"BACAU),”RASUNETUL” (BISTRITA), “ALBATROSS”(CONSTANTA) etc
BACAU-ROMANIA
Aiko : iubire, afectiune
Esti o persoana sensibila, prietenoasa, care incearca sa vada tot timpul partea buna a lucrurilor. Iti este teama de singuratate si de aceea petreci cat mai mult timp in preajma familiei si a persoanelor apropiate. Iti place sa traiesti fiecare clipa ca si cum ar fi ultima, sa te bucuri de fiecare moment fericit din viata ta. Fiind o fire care se ataseaza foarte repede de o persoana, cauti o relatie de lunga durata pentru a te dedica trup si suflet partenerului. Ai nevoie de o persoana care sa iti ofere iubire neconditionata, respect si care sa te sprijine in momentele dificile.
<script language="javascript" type="text/javascript" src="http://img.kudika.ro/js/quiz/16997/16997_a.js%22%3E%3C/script>
Japan, between suffering and hope
RO KU Magazine – Japan, between suffering and hope dedicated to the disaster from Fukushima.
Mihaela Băbuşanu Amalanci
scîncet de copil
printre ruine şi ape -
numai speranţă
iubit japonez -
iubirea-mi nu ţine piept
spaimei de moarte
a child’s whine
among ruins and waters -
only hope
子供の泣く声
廃墟と海域の中で ―
ただ希望のみが
japanese lover -
my love doesn’t stand up
against the fear of death
日本の恋人 ―
私の愛は立ち向かえない
死の恐怖に
valuri tsunami -
până şi floarea de cireş
cu iz de moarte
Tsunami waves -
even the cherry blossom
scents of death
津波 ―
桜の花でさえ
死のにおい
Symposium
Epochs and urns
Gone together
Into the past
Joined by historians,
Convictions and cigarettes
Tapped on the end
By yellowish fingers on documents
Comentarii de la cititori
POESIS
http://www.agero-stuttgart.de/REVISTA-AGERO/POEZIE/POESIS%20de%20Mihaela%20Babusanu%20Amalanci.htm
– Formular: ‘Parerea’
1. Ce doriti sa imi transmiteti?:’Despre poezii’
2. Tema in discutie:”
3. Numele si prenumele Dvs.:’Catalina’
4. Adresa Dvs. E-mail:’catalinascintei@yahoo.com’
5. Numarul Dvs. de telefon (fix):”
6. Numarul Dvs de telefon (mobil):”
7. Textul mesajului Dvs.:‘Imi plac foarte mult poeziile Mihaelei!!!!’
– Formular: ‘Parerea’
1. Ce doriti sa imi transmiteti?: ‘Poeziile M’
2. Tema in discutie: ”
3. Numele si prenumele Dvs.: ”
4. Adresa Dvs. E-mail: ‘romic20022001@yahoo.com’
5. Numarul Dvs. de telefon (fix): ”
6. Numarul Dvs de telefon (mobil): ”
7. Textul mesajului Dvs.: ‘Imi plac’
________________________________________
-- Formular: ‘Parerea’
——————————————-
1. Ce doriti sa imi transmiteti?:
2. Tema in discutie: ’Mihaela Babusanu Amalanci’
3. Numele si prenumele Dvs.: ”
4. Adresa Dvs. E-mail: ‘grozamariana@yahoo.it’
5. Numarul Dvs. de telefon (fix): ”
6. Numarul Dvs de telefon (mobil): ”
7. Textul mesajului Dvs.: ’Foarte dragute poeziile!’
________________________________________
– Formular: ‘Parerea’
——————————————-
1. Ce doriti sa ne transmiteti?: ’Despre poeziile Mihaelei Babusanu Amalanci’
2. Tema / articolul / autorul:: ’Catalina Vieru’
3. Numele si prenumele Dvs.: ’Catalina Vieru’
4. Adresa Dvs. E-mail: ‘CATALYNNA1976@YAHOO.COM’
5. Numarul Dvs. de telefon (fix): ’0335402810′
6. Numarul Dvs de telefon (mobil):
7. Textul mesajului Dvs.: ‘SIMPLA, CURATA, SENSIBILA….SCRIITURA TI-E ASEMENI CARACTERULUI….NU TE-AI SCHIMBAT. POEZIA TA M-A INTORS CU GANDUL IN TRECUT. LA TRECUTUL MEU, DESI POVESTEA E A TA. AM DESCOPERIT VISURI PLINE DE PRAF, PIERDUTE PE NEDREPT IN TAVALUGUL ANILOR. CHIAR IMI ERA DOR DE ELE! MULTUMESC! ESTI SINCERA IN TOT CE SCRII. PRINTRE RANDURI AFLU CA ESTI LA FEL DE FRUMOASA INTERIOR CA SI LA EXTERIOR, PUTIN INDECISA, CRED SI TOTUSI PUTERNICA. SUFLETUL E CEL CARE TE SALVEAZA DIN MOCIRLA IN CARE NE ZBATEM CU TOTII. ESTI O NOROCOASA! FELICITARI!
________________________________________
Thema: Poem
Kommentar: "REÎNTÂLNIRE
Iarna pasiunii noastre se a?terne/Pe pleapele-mi mature, ca un fard,/Înce?o?at ?i-e chipul de iubire./Nu se cunoa?te c-a trecut un veac."Daca as fi avut inspiratia acestei doamne, as fi cucerit toate femeile din lume. Desi la prima vedere poemele Mihaelei Babusanu-Amalanci par neincheiate, ele reprezinta fiecare vers cate un diamant ce-ti incanta sufletul. In intalnirile mele cu putinii prieteni care mi-au mai ramas, voi cita cu placere din poemele acestei poete care mi-a atras atentia ca pe lume nu trebuie sa ne uitam numai la mizeria morala care zace pe strazi, ci si la o floare care infloreste, un porumbel ce-ti vine la geam sau un vers care se scrie.
E-Mail: calin27tiplea@yahoo.com
________________________________________
– Formular: ‘Parerea’
——————————————-
1. Ce doriti sa ne transmiteti?:”
2. Tema / articolul / autorul::’Mihaela Babusanu Amalanci – poezii’
3. Numele si prenumele Dvs.:’Irene Stanciu’
4. Adresa Dvs. E-mail:’iarin@yahoo.com’
5. Numarul Dvs. de telefon (fix):”
6. Numarul Dvs de telefon (mobil):”
7. Textul mesajului Dvs.:
‘Foarte frumoase poezii, de o sensibilitate deosebita.’
– Formular: ‘Parerea’
——————————————-
1. Ce doriti sa ne transmiteti?: ’(Iarna in doi;Relatie)’
2. Tema / articolul / autorul:: ’Mihaela Babusanu Amalanci’
3. Numele si prenumele Dvs.: ’Dragos’
4. Adresa Dvs. E-mail: ’dragos@yahoo.de’
5. Numarul Dvs. de telefon (fix): ”
6. Numarul Dvs de telefon (mobil): ”
7. Textul mesajului Dvs.: ’E clar….e sensibila,( frumoasa vad ca e), a intilnit si frumos si urit, si iubire totala si dezamagire
;scrie frumos! Imi place aceasta poeta!Felicitari!’
= Urbanization John Willy Kopperud
[13.Dec.06 11:23]
…Quite a nice bit containing city life and civilization.
I like the way you use the dust and the chalk.
Cheerio from Wipperud
________________________________________
= Mihaela Mihaela Babusanu Amalanci
[14.Dec.06 01:25]
Thank you again!!!
http://www.agonia.net/article_include.php?text=219541&allow_com=1&type=poetry&author=016216&textlang=eng
= the duality of "sustained development" Edilberto González Trejos
[13.Dec.06 19:40]
Mihaela,
This text carries within the duality of "sustained development" — Will it ever be possible?
Growth on one hand, on the other, resources running out…
New patterns on one side, the threat identity on the other.
Few lines but a lot of sense!
Salut,
http://romaniankukai.blogspot.com/
http://www.romantica.ro/emisiune_meriti-sa-fii-cineva_26122.html#
(arhiva emisiune 25 aprilie 2008 ora 14)
http://www.agero-stuttgart.de/REVISTA-AGERO/CULTURA/Cincizeci%20de%20ani%20de%20muzeografie%20bacauana%20de%20Amalanci.htm
http://www.youtube.com/profile?user=MissMihaelaAmalanci
http://www.poezie.ro/index.php/author/0016216/index.html
http://babusa.weblog.ro/
http://www.asociatiaoctavianvoicu.ro/
http://dasiprimeste.wordpress.com/2009/03/26/hainute-in-cautare-de-purtatoare/
http://amidas-m-bacau.wgz.ro/
http://www.youtube.com/user/MissMihaelaAmalanci
http://www.agero-stuttgart.de/REVISTA-AGERO/POEZIE/POESIS%20de%20Mihaela%20Babusanu%20Amalanci.htm
http://www.agero-stuttgart.de/REVISTA-AGERO/JURNALISTICA/Complexul%20muzeal%20Iulian%20Antonescu%20de%20Mihaela%20Babusanu-Amalanci.htm
http://www.atheneum.ca/modules/wfsection/article.php?articleid=362
http://www.atheneum.ca/modules/wfsection/topten.php?counter=1
http://www.agero-stuttgart.de/REVISTA-AGERO/POEZIE/Stare%20de%20conservare%20de%20Mihaela%20Babusanu%20Amalanci.htm
http://www.poezii.biz/poezii.php?author=4906
http://www.practic.ro/index.php?sapt=2&luna=8&an=2005
http://www.rvn10.com/revamp/ruud_fans_23.php
http://english.agonia.net/index.php/poetry/218123/index.html
http://english.agonia.net/index.php/poetry/218123/index.html
http://english.agonia.net/index.php/poetry/218126/index.html
http://www.searchromania.net/firma/vaslui/bacesti/babusanu_mihai&mihaela&_mihai-6526.html
http://ro.netlog.com/MissMihaelaNew
http://amidas-m.weblog.ro/
IMPREUNA CU ECHIPA "AVANTAJE"
2011
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu