Doamna Mihaela Băbuşanu ,
Vă mulţumesc pentru
invitatia pe care mi-ati adresat-o de a participa la cea de-a doua editie a evenimentului "Japonia departe-aproape de
Bacau".
Regret ca nu am putut da curs nici
anul acesta invitatiei
Dumneavoastra, dar ma bucur sa va pot trimite cateva cuvinte.
Pentru anul acesta am putut
observa o diversificare a evenimentului, programul continand o frumoasa
imbinare de poezie si imagine, sub forma haiku-ului si a fotografiei, precum si
o lansare de carte şi dans traditional japonez.
Este deja bine cunoscut faptul ca
numarul iubitorilor de haiku din Romania este din ce in ce mai mare. Dupa cum
cunoasteti, Ministerul Afacerilor Externe al Japoniei organizeaza anual un
concurs de haiku-uri in limba engleza, intitulat “EU-Japan Haiku Contest”, la
care participa autori de haiku din Japonia si Europa. De fiecare data numarul
haiku-urilor trimise din Romania este impresionant. De altfel, prima editie a
acestui concurs a fost castigata de dl. Eduard Tara, iar la toate celelate
editii ulterioare, haiku-urile autorilor romani au obtinut premii. Am
convingerea ca si in anii viitori vom avea ocazia de a ne bucura de succesul
haiku-urilor din Romania.
Doresc să imi exprim aprecierea pe
aceasta cale pentru eforturile dumneavoastră şi ale tuturor persoanelor
implicate in organizarea acestui eveniment si nu in ultimul rand pentru Asociatia "Himawari" din Iasi,
institutia pilon in promovarea culturii
si limbii japoneze in zona Moldovei. Beneficiind
de facilitatile pe care le ofera tehnica moderna in prezent, foarte multi
tineri si din Romania ajung sa fie atrasi de Japonia in special prin
intermediul culturii pop, dar ulterior devin interesati si de aspectele
traditionale ale culturii japoneze. Entuziasmul tinerilor de la Asociatia "Himawari" din Iasi reprezinta pentru noi o certitudine a
faptului ca valorile japoneze vor fi mereu aproape de sufletul Dumneavoastra.
În incheiere, permiteti-mi să vă urez mult succes pentru
acest eveniment şi pentru întreaga activitate pe care o desfăşuraţi.
Mai 2015
Nobumitsu Takamatsu
Ataşat Cultural
Ambasada Japoniei în România
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu